Dos Policias en Apuros (Running Scared)

Danny y Ray son dos policías callejeros de Chicago. Cuando casi los matan en un caso, su capitán los obliga a tomarse unas vacaciones. Key West ofrece un cambio sustancial sobre Chicago. Deciden renunciar y abrir un bar allí. Al regresar, descubren que Julio, el traficante de drogas que casi los mata, ha pagado la fianza y está tratando de completar un gran negocio de drogas. Deciden completar su caso en su contra antes de renunciar, pero luego comienzan a tener cuidado. Su efectividad disminuye a medida que descubren que no pueden operar de la manera en que lo hacían antes si no tienen el borde de un compromiso a largo plazo.