El Final de la Cuenta Atrás (The Final Countdown)
En 1980, un asistente en el Departamento de Defensa, Warren Lasky, es asignado por su misterioso jefe Richard Tideman para visitar el portaaviones USS Nimitz comandado por el capitán Matthew Yelland como observador de las rutinas. Lasky se entera de que el Comandante del Grupo Aéreo (CAG) Richard T. Owens tiene un gran conocimiento de la historia. De la nada, la nave se enfrenta a una extraña tormenta y descubren que han viajado en el tiempo hasta la víspera del ataque a Pearl Harbor el 6 de diciembre de 1941. Cuando los dos Ceros japoneses atacan la lancha del senador Samuel Chapman, la tripulación del Nimitz rescata al senador y a su asistente Laurel Scott. Pero Lasky pronto se entera de que el senador había desaparecido ese día y el capitán Matthew Yelland planea atacar a los japoneses. ¿Crearán estas acciones una paradoja temporal?
